Los pronombres en multilingua se caracterizan por su simplicidad. Su formación se realizará siempre teniendo en cuenta la lengua original.
Siguiendo la regla general de construcción de multilingua también se podrían formar, como ejemplo:
mie / de ie / ie-de
Es importante destacar que en la tercera persona no es necesario (aunque sí se recomienda) incluir el pronombre, si no existe pronombre se da por sobreentendido que se trata de la tercera persona.
Pronomes Personal | Pronomes Personal Objet | Pronomes et Adjectives Posesive |
---|---|---|
ie | me | mie |
you, tu | te | tie |
el /-e/-a/-o | se | sue/-a/-o |
nos – nosotres / -as/ -os | nos | nostre |
vos- vosotres / -as/ -os | vos | vostre |
els / -es/-as/-os | ses | sues |
Los pronombres reflexivos se forman mediante la concatenación del término ‘se’ al pronombre personal.
Pronomes (et Adjetive) Demostrative | |
---|---|
Singular |
Plural |
este, -a, -o |
estes, -as, -os |
ese, -a , -o |
eses, – as, -os |
aquel ,-e, -a, -o |
aquels, -es, -as , -os |
Números cardinales | |||||
---|---|---|---|---|---|
0 zero 1 un 2 du 3 tri 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 octe 9 nove | 10 dec / dek 11 dec-un 12 dec-du 13 dec-tri 14 dec-quatre 15 dec-cinq 16 dec-six 17 dec-sept 18 dec-octe 19 dec-nove | 20 dudec 21 dudec-un 22 dudec-du 23 dudec-tri 24 dudec-quatre 25 dudec-cinq 26 dudec-six 27 Dudec-sept 28 Dudec-octe 29 dudec-nove | 30 tridec 40 quatredec 50 cinqdec 60 sixdec 70 septdec 80 octdec 90 novedec | 100 cent 200 ducent 300 tricent 400 quatrecent 500cinqcent 600 sixcent 700septcent 800octecent 900novecent | 1.000 mil 2.000 dumil 3.000 trimil 4.000 quatremil 5.000 cinqmil 6.000 sixmil 7.000 septmil 8.000 octemil 9.000 novemil |
1.000.000 million 1.000.000.000.000 billion 1.000.000.000.000.000.000 trillion |
Números ordinales | |||||
---|---|---|---|---|---|
uneme /primere dueme /second trieme quatreme cinqueme sixeme septeme | octeme noveme deceme deceme-un deceme-du deceme-tri deceme-quatre | deceme-cinq deceme-six deceme-sept deceme-octe deceme-nove dudeceme … |
Múltiplos |
---|
duple |
triple |
quatriple,… |
Pronomes Indefinid |
---|
niun |
otre |
quelque |
chacun |
nicun |
quelcun |
quelque chose |
nada |
Existen varias opciones aceptadas para distinguir el pronombre relativo del interrogativo. La más recomendada es la inclusión de la partícula “do” junto al pronombre interrogativo. Una segunda opción, teniendo en cuenta que la mayúscula en multilingua es resaltadora y diferenciadora, es escribir con mayúscula la última letra de los pronombres interrogativos. Se acepta escribir el interrogativo sin ningún tipo de partícula ni mayúscula final, y que sea el propio contexto el que lo diferencie del relativo, pero no se recomienda.
Pronomes Relative et Iterrogative | |
---|---|
P. Relative |
P. Interrogative |
Qui |
QuI |
Que |
QuE |
Quant |
QuanT |
Como |
ComO |
Quand |
QuanD |
Onde / Donde |
OndE / DondE |