La fonética del multilingua es muy sencilla ya que no exige conocimientos especiales de pronunciación. Siguiendo recomendaciones internacionales, multilingua cumple las normas básicas que contribuyen a su simplicidad y naturalidad.
La ortografía debe ser fonética.
La flexibilidad de las grafías en multilingua permite escribir de modo simple y fácilmente reconocible el alfabeto.
La e puede ser añadida al final de la palabra cuando acaba en consonante, p.ej.:
pont = ponte
y puede ser pronunciada o no.
Dos consonantes seguidas iguales pueden ser reducidas a una, p.ej.:
commun = comun
En el caso de los diminutivos, es posible utilizar el sufijo –ete/-eto/-eta con consonante doble: -ette/-etta/-etto
A continuación se muestra la tabla del SISTEMA FONOLÓGICO DE MULTILINGUA:
La primera es la recomendada, el resto aceptadas.
Reservadas: fh, jh, vh, wh, xh, yh
sor: sorda
son: sonora
| Bilabial | Labiodental | Dental | Alveolar | Paletal | Velar | Uvular | Faringe | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sor son | sor son | sor son | sor son | sor son | sor son | sor son | sor son | sor son | |
| OCLUSIVE | p b | t d | k g | q qh | |||||
| AFRICADE | c | ch | x | ||||||
| FRICATIVE | ph bh | f v | th dh | s z | sh j | kh gh | hh | h | |
| NASAL | m | mh | n | nh | |||||
| LATERAL | l | lh | |||||||
| VIBRANT | r | ||||||||
| VIBRANT MULTIPLE | rh | ||||||||
| APROXIMANT | zh | y | w |
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Closed (semiconsonant) | y | w | |
| Semiclosed | i | u | |
| Semiaoper | e | o | |
| Oper | a |
En el caso de encontrarnos con fonemas tales como en inglés ‘ph’ se respeta la pronunciación de la lengua origen, en este caso /f/ y los hablantes de aquellas lenguas que no contengan ese fonema tienen la posibilidad de pronunciar solamente el sonido de la primera grafía en este caso /p/.
En multilingua las mayúsculas al final de palabra son resaltantes. Un ejemplo de ello es: la ‘z’ en minúscula, indica modo invitativo (ez) y la ‘Z’ en mayúscula indica modo imperativo (eZ). Por ello, puede emplearse para resaltar o diferenciar.
Para resaltar un término en Multilingua, la última sílaba del término se escribe en mayúsculas. Por ejemplo, para resaltar que la característica de un libro es que este es rojo:
Le livre rogE
