PALABRAS LLENAS
Lo que hemos visto hasta ahora viene a corroborar nuestro punto de partida y análisis:
Una de las claves más importantes de la gramática universal es que es binómica.
El tema principal es que exista un orden binómico de derechas (diestra: tema comentario) y otro de izquierda (siniestra: comentario tema). Este binomio está presente desde la estructura más sencilla y elemental hasta la más compleja: la oración (incluso en las compuestas).
Y por otro lado que dentro de las lenguas existen una serie de planos:
FORMAL: la forma
ORDINAL: el orden de diestra o de siniestra
ESTRUCTURAL: el binomio comentario tema, tema comentario
Pero esta estructura binomica no se da solo a nivel de estructura sintáctica, sino que se da, incluso, dentro de lo que generalmente se entiende por categorías lingüísticas: sustantivo, adjetivo, adverbio, verbo, y todas sus clases y derivaciones.
Las que normalmente se entiende como categorías lingüísticas pueden ser redefinidas, siguiendo un esquema binómico, de un modo que nos permita intercambiarlas, según la valencia o flexión que las determine principalmente.
Así:
existencia = nombre
cualidad = adjetivo
concepto acción = verbo
acción+modo+tiempo+ …. = adverbio
modo = acción + cualidad
concepto + existencia+ cualidad = adjetivo
concepto + acción + cualidad (temporal, localización, cuantificación…) = adverbio
Como hemos dicho anteriormente, esta es su valencia o flexión principal, ya que poseen otras, que son las que les dan todas sus especificaciones. En el caso del verbo, v.g.:
Concepto + Acción + Tiempo + Aspecto … = VERBO