Características
Lingüísticas

Características
lingüísticas

Multilingua se basa en el entendimiento de las reglas generales de las lenguas y no de sus excepciones, tratando de simplificar el complejo sistema de las lenguas. Por ese motivo, este manual no debe de entenderse como afirmaciones categóricas, puesto que siempre existen excepciones, pero sí como unos modelos generales. En todo caso, este texto es un resumen de una gramática simplificada dentro de una más amplia y completa, que integra todas las lenguas. En esta microsíntesis gramatical está incluida el 90% de la gramática.

  • Expresion personal (Estructure): El hablante se expresa en la estructura gramatical de su lengua materna aprendiendo una serie de reglas muy simples.
  • Comprension Multilingual: Permite la comunicación entre hablantes de diferentes lenguas.
  • Composición y recursión: Multilingua es una lengua de composición por lo que con muy pocas raíces por lo que con muy pocas raíces podemos componer mucho vocabulario.
  • Gramática universal: esta se presenta desde un punto de vista de analisis de sistemas lo más simplificado posible, tratando de facilitar la comprensión de la complejidad de las lenguas, siendo este proyecto abierto y adaptable a las necesidades presentes y futuras. Ver más
  • Evente-ente ente-Evente: La sintaxis puede ser entendida como la combinación de dos elementos, de un binomio lingüístico, el cual puede recibir distintos nombres según las funciones que esté cumpliendo. Dicho binomio, empleando un método de análisis evento-ente  ente-evento, dará como resultado la frase u oración. Ver más
  • Vocabularie multilingual (internacional): Su vocabulario es internacional y cuenta con más de 15.000 palabras fundamentalmente de origen indoeuropea. Más del 30% de la población mundial (2.000 millones) comprenden el 90% del vocabulario y la gramática. Ver más
  • Flexionable: Multilingua es una lengua flexionable, con abundante flexión gramatical, es decir, en el que muchas palabras se transforman según su función gramatical, como en las conjugaciones de los verbos o las declinaciones de los sustantivos. Conociendo únicamente el nombre podemos fácilmente construir su adjetivo, verbo y adverbio correspondientes.
  • Comprensibilidad y economicidad: Toda lengua tiende a ser comprensible y económica, busca una combinación entre la sencillez y la comprensión.
  • Genéricamente neutral: Por lo que respecta al género gramatical, Multilingua se presenta como una lengua genéricamente neutral.
  • Patrimonial y sinergial: permite proteger el patrimonio intangible de la humanidad: las lenguas.
  • Facilita la expresión: Los hablantes de un idioma indoeuropeo moderno pueden reconocer hasta un 90 % del vocabulario de Multilingua.
  • Amplia la comprensión: Multilingua se caracteriza por la facilidad de la compresión, así en ingles “particular» se expresa con la palabra “picky” pero cualquier angloparlante entenderá la palabra recogida en Multilingua “particular”, al igual que un francés español o italiano. Del mismo modo, las características de Multilingua natural, simple, neutral se dicen y significan lo mismo en los idiomas.

Características gramaticales

Estructura y
vocabulario

La estructura multilingua es combinatoria (sintagmas) y el vocabulario es sustitutorio (paradigma). Sus principios básicos residen en respetar el aspecto sintagmático (combinatorio) de las lenguas y modificar solamente el paradigmático (sustitutorio). Tiene como objetivo preservar la diversidad lingüística y respetando las características de las lenguas origen permitir la comunicación multilingual. 
La estructura multilingua es posible gracias a la combinatoria (sintagmática), que posibilita diferentes estructuras de la gramática universal. 

Multilingua tiene una estructura multilingual y un vocabulario multilingual de origen indoeuropeo, dado que las lenguas de origen indoeuropeo son habladas por la mitad de la Humanidad. Es flexionable y derivable, de composición y recursión. La formación del vocabulario es a través de la derivación y la composición. Con muy pocas raíces podemos componer mucho vocabulario. Aprender más

Además, su estructura facilita la creación (expresión) y amplía la recreación (comprensión), lo que convierte a multilingua en un instrumento fácil, dinámico y neutral, al mismo tiempo que comprensible y de gran economía. El objetivo de multilingua es facilitar la expresión sin perjudicar con ello la comprensión. 

Multilingua, de expresión maternal y comprensión multilingual, desea el entendimiento fácil, sencillo y rápido entre la mayoría de las lenguas de vocabulario internacional. 

El segundo principio básico consiste en la recomendación frente a la aceptación. Muchas de las normas o pautas son recomendaciones aunque siempre se aceptan las percepciones que puedan provenir de la lengua origen. 

Multilingua es nuestra lengua y al mismo tiempo la de todos: nuestra porque refleja la estructura y la combinatoria de nuestra propia lengua personal y la de todos porque las combinatorias de todas las lenguas se ven reflejadas en ella. 

Desde el punto de vista de uso, debemos usar la nuestra en la comunicación con aquellos que tengan nuestra misma lengua personal y la de todos en la comunicación con aquellos que tengan otra lengua personal diferente. Multilingua comprende todas las multilinguas personal y respeta la combinatoria (sintagmas) personal, por lo que la comprensión es siempre multicombinatoria y multisemántica. 

La nuestra y
la de todos